Ortografía: porque, porqué, por que, por qué


PORQUÉ

Es un sustantivo masculino que significa ‘causa, motivo o razón’ y se escribe con tilde por ser palabra aguda terminada en vocal; también se emplea con el sentido de ‘pregunta que comienza por la locución causal por qué e indaga la causa de algo’. Puesto que se trata de un sustantivo, se usa normalmente precedido de artículo u otro determinante y su plural es porqués:

  • No comprendo el porqué de tu actitud [= la razón de tu actitud].
  • Todo tiene su porqué [= su causa o su motivo].
  • Hay que averiguar los porqués de este cambio de actitud [= las razones].
  • Seguía mortificándose con los mismos porqués sin respuesta [= las mismas preguntas encabezadas por por qué].


POR QUÉ

Se trata de la secuencia formada por la preposición por y el interrogativo o exclamativo qué (palabra tónica que se escribe con tilde diacrítica para distinguirla del relativo y de la conjunción que). Introduce oraciones interrogativas y exclamativas causales o no causales, tanto directas como indirectas:

  • ¿Por qué no viniste ayer a la fiesta?
  • No comprendo por qué te pones así.
  • No sabía por qué solución decantarse.
  • ¡Por qué calles más bonitas pasamos!

A diferencia del sustantivo porqué, la secuencia por qué no puede sustituirse por términos como razón, causa o motivo.


PORQUE

Se trata de una conjunción átona, razón por la que se escribe sin tilde. Puede usarse con dos valores: conjunción causal o final.

Como conjunción causal, para introducir oraciones subordinadas que expresan causa, caso en que puede sustituirse por locuciones de valor asimismo causal como puesto que o ya que:

  • No fui a la fiesta porque no tenía ganas [= ya que no tenía ganas].
  • La ocupación no es total, porque quedan todavía plazas libres [= puesto que quedan todavía plazas libres].

También se emplea como encabezamiento de las respuestas a las preguntas introducidas por la secuencia por qué:

    —¿Por qué no viniste? —Porque no tenía ganas.

Al valor causal se añade un matiz concesivo o condicional cuando el verbo va en subjuntivo:

    Tampoco pasa nada porque no te bañes hoy [= si no te bañas hoy, aunque no te bañes hoy].

Cuando tiene sentido causal, es incorrecta su escritura en dos palabras.

Como conjunción final (de uso poco frecuente hoy), seguida de un verbo en subjuntivo, con sentido equivalente a para que:

    Sonreí porque no pensaran que me había afectado la noticia [= para que no pensaran que me había         afectado la noticia].


POR QUE

Puede tratarse de una de las siguientes secuencias: preposición + pronombre relativo o preposición + conjunción.

La preposición por + el pronombre relativo que. En este caso es más corriente usar el relativo con artículo antepuesto (el que, la que, etc.):

  • Este es el motivo por (el) que te llamé.
  • Los premios por (los) que competían no resultaban muy atractivos.
  • No sabemos la verdadera razón por (la) que dijo eso.

La preposición por + la conjunción subordinante que. Esta secuencia aparece en el caso de verbos, sustantivos o adjetivos que rigen un complemento introducido por la preposición por y llevan además una oración subordinada introducida por la conjunción que:

  • Al final optaron por que no se presentase.
  • Están ansiosos por que empecemos a trabajar en el proyecto.
  • Nos confesó su preocupación por que los niños pudieran enfermar.




Comentaris